Preskoči na vsebino
Nerve Arena Igraj brezplačno
Meni

To je prevod. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica.

Pravilnik o zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 5. oktobra 2026

Nerve Areno upravlja Nikola Zorbić, samostojni podjetnik s sedežem v kraju Petrovaradin, Srbija („mi“, „nas“ ali „naš“), ki je odgovoren za tvoje osebne podatke. Ta pravilnik pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo tvoje podatke, ko uporabljaš aplikaciji Nerve Arena za iOS in Android, spletno različico aplikacije in to spletno mesto (skupaj „storitev“).

Podatki, ki jih zbiramo

Podatki o računu: Za uporabo storitve se prijaviš z računom Google ali Apple. Od izbranega ponudnika prejmemo tvoje ime, e-poštni naslov in ID uporabnika pri ponudniku. S temi podatki ustvarimo tvoj račun, v katerem so shranjeni tvoj napredek, zgodovina bojev, veščine in zapisi v dnevniku. Kjer je to na spletu na voljo, lahko pred prijavo preizkusiš vadbeni boj; zanj ustvarimo začasno anonimno sejo, ki se izbriše po 30 dneh, razen če se prijaviš; v tem primeru postane del tvojega računa.

Tvoja vsebina: Kar napišeš ali izgovoriš v vadbenih bojih, tvoji zapisi v dnevniku in scenariji, ki jih ustvariš, se shranijo s tvojim računom, naš ponudnik UI (Google Gemini) pa jih obdela, da ustvari odgovore, ocene in povratne informacije.

Dostop do mikrofona: Glasovni pogovori v aplikacijah za iOS in Android potrebujejo dostop do mikrofona tvoje naprave. Zvok se uporablja izključno za izvedbo pogovora in njegov prepis prek Google Gemini. Neobdelanih zvočnih datotek po obdelavi ne hranimo na svojih strežnikih.

Podatki o uporabi: Aplikaciji za iOS in Android prek Firebase Analytics zbirata podatke o tem, kako ju uporabljaš (obiskani zasloni, uporabljene funkcije, trajanje seje), ki jih pregledujemo v združeni obliki. Spletna različica uporablja Google Analytics (prek Firebase) samo, če to dovoliš v pasici za privolitev; če zavrneš, se ne zbira nič. Če želiš svojo izbiro pozneje spremeniti, v brskalniku izbriši podatke tega spletnega mesta in pasica te bo znova vprašala.

Varnostna preverjanja: Spletna različica prek Firebase App Check uporablja Google reCAPTCHA Enterprise, da potrdi, da zahteve prihajajo iz naše pristne aplikacije, in prepreči zlorabe. Pri tem zbira tehnične podatke o tvojem brskalniku in napravi, ki jih Google obdeluje v skladu s svojimi pogoji.

Podatki o nakupih: Nakupi se opravijo v aplikacijah za iOS in Android, obdela pa jih Apple App Store ali Google Play, ki s tvojimi plačilnimi podatki ravna v skladu s svojimi pogoji; podatkov o tvoji kartici nikoli ne prejmemo. V spletni različici ni mogoče kupiti ničesar: naročnina, kupljena v kateri koli od aplikacij, jo odklene tudi tam. RevenueCat spremlja stanje tvoje naročnine v aplikacijah in na spletu. Evidenco tvojih nakupov hranimo izključno zato, da ti zagotovimo kupljeno.

Podatki o napravi: Aplikaciji prek Firebase Crashlytics pošiljata poročila o zrušitvah, da izboljšamo stabilnost. Poročila vključujejo model naprave, različico OS in različico aplikacije. Osebno določljivi podatki niso vključeni.

Shramba brskalnika: Spletna različica tvoje nastavitve (na primer temo in izbiro glede analitike) hrani v lokalni shrambi tvojega brskalnika. Če dovoliš analitiko, Google Analytics nastavi tudi piškotke. To spletno mesto, nervearena.com, ne uporablja analitičnih ali oglaševalskih piškotkov. Pisave nalaga iz Google Fonts, ki za njihovo dostavo prejme tvoj IP-naslov, in če zavrneš ponudbo spletnega mesta, da ti stran prikaže v tvojem jeziku, si spletno mesto to zapomni v lokalni shrambi tvojega brskalnika.

Kako uporabljamo tvoje podatke

Deljenje podatkov

Tvojih osebnih podatkov ne prodajamo. Podatke delimo samo z naslednjimi ponudniki:

Oglaševanje

Uporabniki brezplačnega paketa aplikacij za iOS in Android si lahko po želji ogledajo videooglase z nagrado in s tem prislužijo Odločnost. Oglase zagotavlja Google AdMob. Če privoliš, lahko AdMob zbira:

Plačljivim naročnikom se oglasi nikoli ne prikazujejo, prav tako se nikoli ne prikazujejo na spletu. Oglasi niso nikoli vsiljeni: oglas vidiš le, ko na zaslonu za polnjenje Odločnost izbereš Oglej si kratek video. V iOS se pred kakršnim koli sledenjem prikaže sistemski poziv App Tracking Transparency. V regijah, kjer velja SUVP, se prikaže Googlov obrazec za privolitev.

Podrobnosti najdeš v Googlovih pravilnikih za oglaševalske partnerje na policies.google.com/technologies/partner-sites in v razkritju o zasebnosti za AdMob na support.google.com/admob/answer/6128543.

Hramba podatkov

Tvoji podatki se hranijo, dokler obstaja tvoj račun. Račun lahko kadar koli izbrišeš. V aplikacijah odpri zavihek Jaz, tapni ikono zobnika, da odpreš Nastavitve, in tapni Izbriši račun; na spletu odpri Nastavitve in izberi Izbriši račun. Nato vpiši IZBRIŠI in potrdi z Izbriši za vedno. Izbris odstrani tvoj račun in z njim povezane podatke, kot so profil, veščine, zgodovina bojev in zapisi v dnevniku, iz naših aktivnih podatkovnih baz; na naši strani za izbris računa je navedeno, kaj se izbriše in tisto malo, kar se ohrani. Če ne moreš uporabiti nobene od možnosti, piši na hello@nervearena.com. Neaktivni računi se lahko izbrišejo po 12 mesecih neaktivnosti. Apple in Google hranita lastno evidenco nakupov, opravljenih prek njiju, kot to zahteva zakon.

Otroci

Storitev ni namenjena otrokom, mlajšim od 13 let. Od otrok, mlajših od 13 let, zavestno ne zbiramo osebnih podatkov.

Tvoje pravice

Odvisno od tega, kje živiš, imaš lahko pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, njihovega popravka, izbrisa ali izvoza ter pravico do pritožbe pri lokalnem organu za varstvo podatkov. Za uveljavljanje teh pravic nam piši na hello@nervearena.com.

Spremembe tega pravilnika

Ta pravilnik lahko občasno posodobimo. O pomembnih spremembah te bomo obvestili tako, da posodobimo datum „Nazadnje posodobljeno“ zgoraj.

Kontakt

Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, Srbija. E-pošta: hello@nervearena.com.