To je prevod. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica.

Pogoji uporabe

Nazadnje posodobljeno: 5. oktobra 2026

Ti pogoji uporabe („pogoji“) urejajo tvojo uporabo Nerve Arene, vključno z aplikacijama Nerve Arena za iOS in Android, spletno različico aplikacije in tem spletnim mestom (skupaj „storitev“). Storitev upravlja Nikola Zorbić, samostojni podjetnik s sedežem v kraju Petrovaradin, Srbija („mi“, „nas“ ali „naš“). Z uporabo storitve se strinjaš s temi pogoji.

1. Upravičenost do uporabe

Za uporabo storitve moraš imeti vsaj 13 let. Z uporabo storitve potrjuješ, da izpolnjuješ ta pogoj. Če je tvoja starost pod mejo polnoletnosti v kraju, kjer živiš, za nakupe potrebuješ dovoljenje starša ali skrbnika.

2. Račun

Za uporabo storitve se prijaviš z računom Google ali Apple. Od izbranega ponudnika prejmemo tvoje ime, e-poštni naslov in ID uporabnika pri ponudniku, da ustvarimo in vzdržujemo tvoj račun. Kjer je to na spletu na voljo, lahko pred prijavo preizkusiš vadbeni boj; ta preizkusna seja se izbriše po 30 dneh, razen če se prijaviš; v tem primeru postane del tvojega računa. Odgovornost za varnost tvojih poverilnic za prijavo in za dejavnosti v tvojem računu nosiš ti.

3. Vsebina, ki jo ustvari UI

Storitev uporablja umetno inteligenco (trenutno Google Gemini) za ustvarjanje odgovorov nasprotnikov, povratnih informacij trenerja, glasovnih prepisov in analiz tvojih vnosov. Vsebina, ki jo ustvari UI, je namenjena izključno izobraževanju in osebni rasti.

Vsebina, ki jo ustvari UI, ni strokovni nasvet, vključno s terapevtskimi, psihološkimi, medicinskimi, pravnimi, finančnimi ali kariernimi nasveti. Na storitev se ne zanašaj pri nobeni odločitvi, pri kateri je potreben posvet s kvalificiranim strokovnjakom. Odgovori UI so lahko netočni, nepopolni, pristranski ali neprimerni za tvoj položaj. Izključno odgovornost za to, kako ukrepaš na podlagi katere koli vsebine, ki jo ustvari UI, nosiš ti.

Če doživljaš krizo na področju duševnega zdravja, se prosim obrni na lokalne službe za nujno pomoč ali na kvalificiranega strokovnjaka za duševno zdravje. Storitev ne nadomešča terapije ali krizne pomoči.

4. Sprejemljiva uporaba

Strinjaš se, da ne smeš:

• Uporabljati storitve za kakršen koli nezakonit namen
• Poskušati izvajati obratnega inženiringa storitve, je dekompilirati ali posegati vanjo
• Nalagati vsebine, ki je žaljiva, sovražna ali krši pravice tretjih oseb
• Izkoriščati napak ali ranljivosti za osebno korist

Scenariji skupnosti, ki jih ustvariš, ne smejo vsebovati nezakonite, žaljive ali diskriminatorne vsebine. Vsebino, ki krši ta pravila, lahko odstranimo, račune, ki jih kršijo, pa začasno onemogočimo.

5. Nakupi, naročnine in oglaševanje

Nerve Arena je brezplačna za uporabo. Neobvezni nakupi so naročnini Nerve Pass in Nerve Pass Pro ter paketi kovancev, ki jih vse kupiš v aplikacijah za iOS in Android. Trenutne cene naročnin so navedene na naši strani Cene.

Nakupe obdela Apple App Store ali Google Play v skladu s svojimi pogoji, upravljaš pa jih in vračila zanje urejaš prek svojega računa App Store ali Google Play. V spletni različici ni mogoče kupiti ničesar: naročnina, kupljena v kateri koli od aplikacij, jo odklene tudi tam.

Naročnine se samodejno podaljšajo ob koncu vsakega obračunskega obdobja (mesečno ali letno), dokler jih ne prekličeš. Prekličeš jih lahko kadar koli v nastavitvah svojega računa App Store ali Google Play. Po preklicu obdržiš dostop do konca plačanega obdobja. Cene lahko spremenimo s predhodnim obvestilom; sprememba nikoli ne vpliva na obdobje, ki je že plačano.

Vračila so opisana v našem Pravilniku o vračilih. Nič v teh pogojih ne omejuje tvojih pravic po zakonodaji o varstvu potrošnikov, kot je pravica do odstopa od pogodbe za potrošnike v EU, EGP in Združenem kraljestvu.

Kovanci so valuta v aplikaciji, ki jo je mogoče uporabiti le za odklepanje funkcij v storitvi. Prislužiš jih lahko tudi z igranjem. Kovanci nimajo denarne vrednosti in jih ni mogoče prenesti, prodati ali zamenjati za denar.

Oglaševanje: uporabniki brezplačnega paketa aplikacij za iOS in Android si lahko po želji ogledajo videooglase z nagrado in s tem prislužijo nagrade v aplikaciji. Naročniki oglasov ne vidijo. Podatki o oglaševalskih partnerjih in podatkih, ki jih prejmejo, so v našem Pravilniku o zasebnosti.

6. Intelektualna lastnina

Vsa vsebina v storitvi (grafika, besedilo, odgovori, ki jih ustvari UI, in uporabniški vmesnik) je naša last ali last naših dajalcev licenc. Brez dovoljenja je ne smeš reproducirati ali distribuirati.

Scenariji skupnosti, ki jih ustvariš, ostanejo tvoji, nam pa podeliš neizključno licenco, da jih gostimo in prikazujemo v storitvi.

7. Izključitev jamstev

Storitev je na voljo „takšna, kot je“, brez kakršnih koli jamstev. Ne jamčimo za neprekinjeno delovanje ali delovanje brez napak.

8. Omejitev odgovornosti

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno, naključno ali posledično škodo, ki izhaja iz tvoje uporabe storitve. Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče omejiti.

9. Spremembe pogojev

Te pogoje lahko občasno posodobimo in ob tem spremenimo datum zgoraj. Nadaljnja uporaba storitve po spremembah pomeni, da sprejemaš posodobljene pogoje.

10. Veljavno pravo

Za te pogoje velja pravo Republike Srbije, brez upoštevanja načel kolizijskega prava. Če si potrošnik, ti ostane tudi varstvo kogentnih predpisov države, v kateri živiš.

11. Kontakt

Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, Srbija. E-pošta: hello@nervearena.com.