यह एक अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।
सेवा की शर्तें
पिछला अपडेट: 5 अक्टूबर 2026
सेवा की ये शर्तें (“शर्तें”) Nerve Arena के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं, जिसमें iOS और Android के लिए Nerve Arena ऐप, ऐप का वेब संस्करण और यह वेबसाइट (सब मिलाकर, “सेवा”) शामिल हैं। सेवा का संचालन Petrovaradin, सर्बिया में स्थित एकल स्वामी Nikola Zorbić (“हम”, “हमें” या “हमारा”) द्वारा किया जाता है। सेवा के इस्तेमाल से इन शर्तों पर आपकी सहमति मानी जाती है।
1. पात्रता
सेवा इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए। सेवा के इस्तेमाल को इस बात की पुष्टि माना जाता है कि आपकी उम्र यह शर्त पूरी करती है। अगर आपके निवास स्थान पर बालिग़ होने की उम्र से आपकी उम्र कम है, तो ख़रीदारी के लिए माता या पिता, या अभिभावक की अनुमति ज़रूरी है।
2. खाता
सेवा इस्तेमाल करने के लिए Google या Apple से साइन इन करना होता है। आपका खाता बनाने और बनाए रखने के लिए, चुने गए प्रोवाइडर से हमें आपका नाम, ईमेल पता और प्रोवाइडर यूज़र आईडी मिलती है। जहाँ वेब पर यह सुविधा उपलब्ध हो, वहाँ साइन इन करने से पहले एक अभ्यास मुक़ाबला आज़माया जा सकता है; वह ट्रायल सेशन 30 दिन बाद डिलीट हो जाता है, जब तक आप साइन इन न करें; साइन इन करने पर वह आपके खाते का हिस्सा बन जाता है। अपने साइन-इन विवरण सुरक्षित रखने और आपके खाते से होने वाली गतिविधि की ज़िम्मेदारी आपकी है।
3. एआई से बनी सामग्री
सेवा विरोधी के जवाब, कोचिंग फ़ीडबैक, वॉइस ट्रांसक्रिप्शन और आपके इनपुट का विश्लेषण बनाने के लिए आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस (फ़िलहाल Google Gemini) का इस्तेमाल करती है। एआई से बनी सामग्री सिर्फ़ शिक्षा और आत्म-सुधार के मक़सद से दी जाती है।
एआई से बनी सामग्री पेशेवर सलाह नहीं है, जिसमें थेरेपी, मनोवैज्ञानिक, चिकित्सा, क़ानूनी, वित्तीय या करियर संबंधी सलाह शामिल है। किसी भी ऐसे निर्णय के लिए सेवा पर निर्भर न रहें, जिसमें किसी योग्य विशेषज्ञ से सलाह लेनी चाहिए। एआई के जवाब ग़लत, अधूरे, पक्षपाती या आपके हालात के लिए अनुपयुक्त हो सकते हैं। एआई से बनी किसी भी सामग्री के आधार पर आप जो भी क़दम उठाएँ, उसकी ज़िम्मेदारी सिर्फ़ आपकी है।
अगर मानसिक स्वास्थ्य से जुड़ा कोई संकट है, तो कृपया अपनी स्थानीय आपातकालीन सेवाओं या किसी योग्य मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ से संपर्क करें। यह सेवा थेरेपी या संकट में मदद का विकल्प नहीं है।
4. स्वीकार्य इस्तेमाल
आप सहमत हैं कि आप:
- सेवा का किसी भी ग़ैरक़ानूनी मक़सद के लिए इस्तेमाल न करें
- सेवा को रिवर्स-इंजीनियर या डीकंपाइल करने, या उससे छेड़छाड़ करने की कोशिश न करें
- ऐसी सामग्री अपलोड न करें, जो अपमानजनक या नफ़रत भरी हो, या तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करती हो
- निजी फ़ायदे के लिए बग या कमज़ोरियों का फ़ायदा न उठाएँ
आपकी बनाई समुदाय स्थितियों में ग़ैरक़ानूनी, अपमानजनक या भेदभाव भरी सामग्री नहीं होनी चाहिए। इन नियमों को तोड़ने वाली सामग्री हम हटा सकते हैं और ऐसे खाते निलंबित कर सकते हैं।
5. ख़रीदारी, सब्सक्रिप्शन और विज्ञापन
Nerve Arena इस्तेमाल करने के लिए मुफ़्त है। वैकल्पिक ख़रीदारियाँ हैं Nerve Pass और Nerve Pass Pro सब्सक्रिप्शन और सिक्कों के पैक, जो सभी iOS और Android ऐप में ख़रीदे जाते हैं। सब्सक्रिप्शन की मौजूदा क़ीमतें हमारे क़ीमतें पेज पर दी गई हैं।
ख़रीदारी Apple App Store या Google Play अपनी शर्तों के तहत प्रोसेस करते हैं, और उनका प्रबंधन और रिफ़ंड आपके App Store या Google Play खाते के ज़रिए होता है। वेब संस्करण में कुछ भी ख़रीदा नहीं जा सकता: किसी भी ऐप में ख़रीदा गया सब्सक्रिप्शन वेब संस्करण को भी अनलॉक करता है।
सब्सक्रिप्शन हर बिलिंग अवधि (मासिक या सालाना) के अंत में अपने-आप नवीनीकृत होते हैं, जब तक रद्द न किए जाएँ। सब्सक्रिप्शन किसी भी समय अपने App Store या Google Play खाते की सेटिंग्स में रद्द किया जा सकता है। रद्द करने के बाद, जिस अवधि का भुगतान हो चुका है, उसके अंत तक पहुँच बनी रहती है। हम पहले से सूचना देकर क़ीमतें बदल सकते हैं; कोई भी बदलाव उस अवधि पर कभी असर नहीं डालता, जिसका भुगतान हो चुका है।
रिफ़ंड की जानकारी हमारी रिफ़ंड नीति में है। इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता संरक्षण क़ानून के तहत आपके अधिकारों को सीमित नहीं करता, जैसे यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और यूनाइटेड किंगडम के उपभोक्ताओं के लिए अनुबंध से पीछे हटने का अधिकार।
सिक्के ऐप के अंदर की एक मुद्रा हैं, जिनका इस्तेमाल सिर्फ़ सेवा के भीतर सुविधाएँ अनलॉक करने के लिए हो सकता है। इन्हें खेलकर भी कमाया जा सकता है। सिक्कों का कोई नक़द मूल्य नहीं है, और इन्हें न ट्रांसफ़र किया जा सकता है, न बेचा जा सकता है, न पैसों से बदला जा सकता है।
विज्ञापन: iOS और Android ऐप के मुफ़्त प्लान वाले यूज़र चाहें, तो ऐप के अंदर इनाम पाने के लिए इनाम वाले वीडियो विज्ञापन देख सकते हैं। सब्सक्राइबरों को विज्ञापन नहीं दिखते। विज्ञापन पार्टनरों और उन्हें मिलने वाले डेटा की जानकारी हमारी निजता नीति में है।
6. बौद्धिक संपदा
सेवा की सारी सामग्री (ग्राफ़िक्स, टेक्स्ट, एआई से बने जवाब और यूज़र इंटरफ़ेस) हमारी या हमारे लाइसेंसदाताओं की है। अनुमति के बिना इसकी नक़ल या वितरण नहीं किया जा सकता।
आपकी बनाई समुदाय स्थितियाँ आपकी ही रहती हैं, लेकिन उन्हें सेवा के भीतर होस्ट करने और दिखाने के लिए आपकी ओर से हमें एक ग़ैर-विशिष्ट लाइसेंस दिया जाता है।
7. वारंटी का अस्वीकरण
सेवा “जैसी है” के आधार पर, किसी भी तरह की वारंटी के बिना दी जाती है। हम बिना रुकावट या बिना त्रुटि के संचालन की गारंटी नहीं देते।
8. दायित्व की सीमा
क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवा के आपके इस्तेमाल से होने वाले अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुक़सान के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। इन शर्तों में कुछ भी ऐसे किसी दायित्व को सीमित नहीं करता, जिसे क़ानूनन सीमित नहीं किया जा सकता।
9. शर्तों में बदलाव
हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं, और ऐसा करने पर ऊपर दी गई तारीख़ बदल देंगे। बदलावों के बाद सेवा का इस्तेमाल जारी रखने का अर्थ है कि अपडेट की गई शर्तें आपको स्वीकार हैं।
10. लागू क़ानून
ये शर्तें सर्बिया गणराज्य के क़ानूनों के अधीन हैं, क़ानूनों के टकराव के सिद्धांतों को छोड़कर। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आपके निवास वाले देश के अनिवार्य क़ानूनों का संरक्षण भी आपको मिलता रहता है।
11. संपर्क
Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, सर्बिया। ईमेल: hello@nervearena.com।