ಇದು ಅನುವಾದ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು
ಕೊನೆಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ: 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026
ಈ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು (“ನಿಯಮಗಳು”) iOS ಮತ್ತು Android ಗಾಗಿ Nerve Arena ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ನ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ (ಒಟ್ಟಾಗಿ, “ಸೇವೆ”) ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು Nerve Arena ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಸರ್ಬಿಯಾದ Petrovaradin ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಏಕಮಾಲೀಕ ಉದ್ಯಮಿ Nikola Zorbić (“ನಾವು”, “ನಮ್ಮನ್ನು” ಅಥವಾ “ನಮ್ಮ”) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
1. ಅರ್ಹತೆ
ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬೇಕು. ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ವಾಸಿಸುವಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿಗಿಂತ ನೀವು ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ತಂದೆ/ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಪೋಷಕರ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.
2. ಖಾತೆ
ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು Google ಅಥವಾ Apple ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸ ಸೆಣಸಾಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು; ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಡಿ ನಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.
3. AI ರಚಿಸಿದ ವಿಷಯ
ಎದುರಾಳಿಯ ಉತ್ತರಗಳು, ಕೋಚಿಂಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರತಿಲಿಪಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನೀಡುವ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸೇವೆಯು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನು (ಪ್ರಸ್ತುತ Google Gemini) ಬಳಸುತ್ತದೆ. AI ರಚಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಸುಧಾರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
AI ರಚಿಸಿದ ವಿಷಯವು ಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಮಾನಸಿಕ, ವೈದ್ಯಕೀಯ, ಕಾನೂನು, ಹಣಕಾಸು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿ ಸಲಹೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಲಹೆ ಅಲ್ಲ. ಅರ್ಹ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ. AI ಉತ್ತರಗಳು ನಿಖರವಲ್ಲದ, ಅಪೂರ್ಣ, ಪಕ್ಷಪಾತದ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದವು ಆಗಿರಬಹುದು. AI ರಚಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಜವಾಬ್ದಾರರು.
ನೀವು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅರ್ಹ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ತಜ್ಞರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಸೇವೆಯು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.
4. ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಬಳಕೆ
ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:
- ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು
- ಸೇವೆಯನ್ನು ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಾಡಲು, ಡಿಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು
- ನಿಂದನಾತ್ಮಕ, ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು
- ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದು
ನೀವು ರಚಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ, ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ತಾರತಮ್ಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು.
5. ಖರೀದಿಗಳು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು
Nerve Arena ಬಳಸಲು ಉಚಿತ. ಐಚ್ಛಿಕ ಖರೀದಿಗಳೆಂದರೆ Nerve Pass ಮತ್ತು Nerve Pass Pro ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ನಾಣ್ಯದ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ iOS ಮತ್ತು Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಬೆಲೆಗಳು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಖರೀದಿಗಳನ್ನು Apple App Store ಅಥವಾ Google Play ತಮ್ಮದೇ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ App Store ಅಥವಾ Google Play ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹಣ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ (ಮಾಸಿಕ ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕ) ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ App Store ಅಥವಾ Google Play ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪಾವತಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು; ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾವತಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಣ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಣ ವಾಪಸಾತಿ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಇರುವ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಹಕ್ಕಿನಂತಹ, ಗ್ರಾಹಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನಿನಡಿ ನಿಮಗಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೂ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾಣ್ಯಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನೊಳಗಿನ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೇವೆಯೊಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಆಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು. ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಗದು ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಣಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜಾಹೀರಾತು: iOS ಮತ್ತು Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಆ್ಯಪ್‌ನೊಳಗಿನ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವ ವಿಡಿಯೋ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾಹೀರಾತು ಪಾಲುದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆಯುವ ಡೇಟಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ.
6. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಪಠ್ಯ, AI ರಚಿಸಿದ ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್) ನಮ್ಮ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿದಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿವೆ. ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿತರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.
ನೀವು ರಚಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸೇವೆಯೊಳಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ವಿಶೇಷವಲ್ಲದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
7. ಖಾತರಿಗಳ ನಿರಾಕರಣೆ
ಸೇವೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಖಾತರಿಗಳಿಲ್ಲದೆ “ಇರುವಂತೆಯೇ” ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ದೋಷರಹಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
8. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ
ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ನೀವು ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪರೋಕ್ಷ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ. ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೂ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
9. ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು
ನಾವು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಮೇಲಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಂತರವೂ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಪರಿಷ್ಕೃತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಎಂದರ್ಥ.
10. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು
ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಘರ್ಷದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ಈ ನಿಯಮಗಳು ಸರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದ ಕಡ್ಡಾಯ ಕಾನೂನುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
11. ಸಂಪರ್ಕ
Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, ಸರ್ಬಿಯಾ. ಇಮೇಲ್: hello@nervearena.com.