Toto je překlad. Pokud se liší od anglické verze, rozhoduje anglická verze.
Podmínky služby
Poslední aktualizace: 5. října 2026
Tyto podmínky služby („Podmínky“) upravují tvoje používání Nerve Areny, včetně aplikací Nerve Arena pro iOS a Android, webové verze aplikace a tohoto webu (dohromady „Služba“). Službu provozuje Nikola Zorbić, podnikající fyzická osoba se sídlem ve městě Petrovaradin v Srbsku („my“, „nás“ nebo „náš“). Používáním Služby s těmito Podmínkami souhlasíš.
1. Způsobilost
K používání Služby ti musí být alespoň 13 let. Používáním Služby potvrzuješ, že tento požadavek splňuješ. Pokud jsi v místě svého bydliště mladší, než je věk zletilosti, potřebuješ k nákupům svolení rodiče nebo zákonného zástupce.
2. Účet
K používání Služby se přihlašuješ přes Google nebo Apple. Od zvoleného poskytovatele dostáváme tvoje jméno, e-mailovou adresu a uživatelské ID u poskytovatele, abychom mohli vytvořit a spravovat tvůj účet. Kde je to na webu dostupné, můžeš si před přihlášením vyzkoušet tréninkový souboj; tato zkušební relace se po 30 dnech smaže, pokud se nepřihlásíš; pokud se přihlásíš, stane se součástí tvého účtu. Odpovídáš za zabezpečení svých přihlašovacích údajů a za činnost, ke které dojde pod tvým účtem.
3. Obsah vytvořený AI
Služba používá umělou inteligenci (v současnosti Google Gemini) k vytváření odpovědí soupeřů, zpětné vazby trenéra, přepisu hlasu a analýzy toho, co zadáš. Obsah vytvořený AI slouží pouze ke vzdělávacím účelům a k osobnímu rozvoji.
Obsah vytvořený AI není odborné poradenství, včetně terapeutického, psychologického, lékařského, právního, finančního nebo kariérního poradenství. Nespoléhej na Službu při žádném rozhodnutí, u kterého je namístě poradit se s kvalifikovaným odborníkem. Odpovědi AI mohou být nepřesné, neúplné, zaujaté nebo nevhodné pro tvou situaci. Za to, jak na základě obsahu vytvořeného AI jednáš, odpovídáš výhradně ty.
Pokud prožíváš krizi duševního zdraví, obrať se prosím na místní záchrannou službu nebo na kvalifikovaného odborníka na duševní zdraví. Služba nenahrazuje terapii ani krizovou pomoc.
4. Přijatelné používání
Zavazuješ se, že nebudeš:
- Používat Službu k jakémukoli nezákonnému účelu
- Pokoušet se Službu zpětně analyzovat, dekompilovat nebo do ní zasahovat
- Nahrávat obsah, který je urážlivý, nenávistný nebo porušuje práva třetích stran
- Zneužívat chyby nebo zranitelnosti k osobnímu prospěchu
Komunitní scénáře, které vytvoříš, nesmí obsahovat nezákonný, urážlivý ani diskriminační obsah. Můžeme odstranit obsah a pozastavit účty, které tato pravidla porušují.
5. Nákupy, předplatná a reklama
Nerve Arenu můžeš používat zdarma. Volitelnými nákupy jsou předplatná Nerve Pass a Nerve Pass Pro a balíčky mincí, které se všechny kupují v aplikacích pro iOS a Android. Aktuální ceny předplatných najdeš na naší stránce Ceny.
Nákupy zpracovává Apple App Store nebo Google Play podle vlastních podmínek; spravují se a peníze za ně se vracejí přes tvůj účet App Store nebo Google Play. Ve webové verzi se nedá nic koupit: předplatné koupené v kterékoli z aplikací ji odemkne i tam.
Předplatná se na konci každého zúčtovacího období (měsíčního nebo ročního) automaticky obnovují, dokud je nezrušíš. Zrušit je můžeš kdykoli v nastavení svého účtu App Store nebo Google Play. Po zrušení ti přístup zůstane do konce zaplaceného období. Ceny můžeme po předchozím upozornění změnit; změna se nikdy nedotkne období, které už máš zaplacené.
Vracení peněz popisují naše Zásady vracení peněz. Nic v těchto Podmínkách neomezuje tvoje práva podle zákonů na ochranu spotřebitele, jako je právo spotřebitelů v EU, EHP a Spojeném království na odstoupení od smlouvy.
Mince jsou měna v aplikaci, kterou lze použít jen k odemykání funkcí uvnitř Služby. Dají se také získat hraním. Mince nemají žádnou peněžní hodnotu a nelze je převést, prodat ani vyměnit za peníze.
Reklama: uživatelé bezplatného tarifu v aplikacích pro iOS a Android se mohou rozhodnout sledovat reklamní videa s odměnou a získávat tak odměny v aplikaci. Předplatitelům se reklamy nezobrazují. Informace o reklamních partnerech a údajích, které dostávají, najdeš v našich Zásadách ochrany osobních údajů.
6. Duševní vlastnictví
Veškerý obsah Služby (grafika, texty, odpovědi vytvořené AI a uživatelské rozhraní) vlastníme my nebo naši poskytovatelé licencí. Bez svolení ho nesmíš kopírovat ani šířit.
Komunitní scénáře, které vytvoříš, zůstávají tvoje, ale uděluješ nám nevýhradní licenci k jejich hostování a zobrazování v rámci Služby.
7. Vyloučení záruk
Služba se poskytuje „tak, jak je“, bez jakýchkoli záruk. Nezaručujeme nepřerušený ani bezchybný provoz.
8. Omezení odpovědnosti
V maximálním rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za nepřímé, náhodné ani následné škody vzniklé v souvislosti s tvým používáním Služby. Nic v těchto Podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou zákon omezit nedovoluje.
9. Změny Podmínek
Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat a při každé změně upravíme datum výše. Pokud budeš Službu po změnách dál používat, znamená to, že s aktualizovanými Podmínkami souhlasíš.
10. Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí právem Republiky Srbsko, bez ohledu na kolizní normy. Pokud jsi spotřebitel, zachováváš si i ochranu, kterou ti poskytují kogentní předpisy země, ve které žiješ.
11. Kontakt
Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, Srbsko. E-mail: hello@nervearena.com.