Preskočiť na obsah
Nerve Arena Hraj zadarmo
Menu

Toto je preklad. Ak sa líši od anglickej verzie, rozhoduje anglická verzia.

Zásady ochrany súkromia

Posledná aktualizácia: 5. októbra 2026

Nerve Arenu prevádzkuje Nikola Zorbić, samostatne podnikajúca fyzická osoba so sídlom v meste Petrovaradin v Srbsku („my“, „nás“ alebo „náš“), ktorá zodpovedá za tvoje osobné údaje. Tieto zásady vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime tvoje informácie, keď používaš aplikácie Nerve Arena pre iOS a Android, webovú verziu aplikácie a tento web (spolu ďalej len „Služba“).

Aké informácie zhromažďujeme

Údaje o účte: Na používanie Služby sa prihlasuješ cez Google alebo Apple. Od zvoleného poskytovateľa dostaneme tvoje meno, e-mailovú adresu a používateľské ID u poskytovateľa. Používame ich na vytvorenie tvojho účtu, v ktorom sa ukladá tvoj postup, história zápasov, zručnosti a zápisy do denníka. Tam, kde je to na webe dostupné, si môžeš vyskúšať tréningový zápas ešte pred prihlásením; vytvoríme preň dočasnú anonymnú reláciu, ktorá sa po 30 dňoch vymaže, ak sa neprihlásiš. Ak sa prihlásiš, stane sa súčasťou tvojho účtu.

Tvoj obsah: To, čo napíšeš alebo povieš v tréningových zápasoch, tvoje zápisy do denníka a scenáre, ktoré vytvoríš, sa ukladajú s tvojím účtom a spracúva ich náš poskytovateľ AI (Google Gemini), aby vygeneroval odpovede, hodnotenia a spätnú väzbu.

Prístup k mikrofónu: Hlasové rozhovory v aplikáciách pre iOS a Android potrebujú prístup k mikrofónu tvojho zariadenia. Zvuk sa používa výlučne na priebeh rozhovoru a jeho prepis cez Google Gemini. Nespracované zvukové súbory po spracovaní na našich serveroch neukladáme.

Údaje o používaní: Aplikácie pre iOS a Android zhromažďujú cez Firebase Analytics informácie o tom, ako ich používaš (navštívené obrazovky, použité funkcie, dĺžka relácie), a my sa na ne pozeráme súhrnne. Webová verzia používa Google Analytics (cez Firebase), len ak to povolíš v banneri so súhlasom; ak odmietneš, nič sa nezhromažďuje. Ak chceš svoju voľbu neskôr zmeniť, vymaž v prehliadači údaje tohto webu a banner sa opýta znova.

Bezpečnostné kontroly: Webová verzia používa Google reCAPTCHA Enterprise cez Firebase App Check, aby overila, že požiadavky pochádzajú z našej skutočnej aplikácie, a aby predchádzala zneužitiu. Zhromažďuje technické informácie o tvojom prehliadači a zariadení, ktoré Google spracúva podľa vlastných podmienok.

Údaje o nákupoch: Nákupy prebiehajú v aplikáciách pre iOS a Android a spracúva ich Apple App Store alebo Google Play, ktoré narábajú s tvojimi platobnými údajmi podľa vlastných podmienok; údaje o tvojej karte nikdy nedostávame. Vo webovej verzii sa nedá kúpiť nič: predplatné kúpené v ktorejkoľvek z aplikácií odomkne aj webovú verziu. RevenueCat sleduje stav tvojho predplatného naprieč aplikáciami a webom. Záznam o tvojich nákupoch uchovávame výlučne na to, aby sme ti mohli poskytnúť zakúpené položky.

Údaje o zariadení: Aplikácie posielajú cez Firebase Crashlytics správy o zlyhaniach, aby sme zlepšili stabilitu. Správy obsahujú model zariadenia, verziu OS a verziu aplikácie. Neobsahujú žiadne osobné identifikačné údaje.

Úložisko prehliadača: Webová verzia uchováva tvoje nastavenia (napríklad tému a tvoju voľbu týkajúcu sa analytiky) v lokálnom úložisku tvojho prehliadača. Ak povolíš analytiku, Google Analytics nastaví aj súbory cookie. Tento web, nervearena.com, nepoužíva žiadne analytické ani reklamné súbory cookie. Načítava písma zo služby Google Fonts, ktorá na ich doručenie dostáva tvoju IP adresu, a ak odmietneš ponuku tohto webu zobraziť stránku v tvojom jazyku, web si to zapamätá v lokálnom úložisku tvojho prehliadača.

Ako používame tvoje informácie

Zdieľanie údajov

Tvoje osobné údaje nepredávame. Údaje zdieľame len s týmito stranami:

Reklama

Používatelia bezplatnej verzie aplikácií pre iOS a Android si môžu vybrať, že si pozrú videoreklamy s odmenou a získajú tak Odhodlanie. Reklamy poskytuje Google AdMob. Ak udelíš súhlas, AdMob môže zhromažďovať:

Platiacim predplatiteľom sa reklamy nikdy nezobrazujú a na webe sa nezobrazujú vôbec. Reklamy nikdy nie sú vynútené: reklamu uvidíš, len keď na obrazovke doplnenia Odhodlanie vyberieš Pozri si krátke video. V iOS sa pred akýmkoľvek sledovaním zobrazí systémová výzva App Tracking Transparency. V regiónoch, kde platí GDPR, sa zobrazí formulár súhlasu od spoločnosti Google.

Podrobnosti nájdeš v pravidlách reklamných partnerov spoločnosti Google na policies.google.com/technologies/partner-sites a v informáciách o ochrane súkromia v AdMob na support.google.com/admob/answer/6128543.

Uchovávanie údajov

Tvoje údaje uchovávame, kým existuje tvoj účet. Účet môžeš kedykoľvek vymazať. V aplikáciách otvor kartu Ja, ťuknutím na ikonu ozubeného kolieska otvor Nastavenia a ťukni na Vymazať účet; na webe otvor Nastavenia a vyber Vymazať účet. Potom napíš VYMAZAŤ a potvrď to tlačidlom Vymazať natrvalo. Vymazanie odstráni z našich aktívnych databáz tvoj účet a údaje s ním prepojené, napríklad tvoj profil, zručnosti, históriu zápasov a zápisy do denníka; na našej stránke o vymazaní účtu nájdeš, čo sa vymaže a to málo, čo sa uchová. Ak nemôžeš použiť ani jednu z možností, napíš na hello@nervearena.com. Neaktívne účty môžeme po 12 mesiacoch nečinnosti vymazať. Apple a Google uchovávajú vlastné záznamy o nákupoch uskutočnených cez ne, ako to vyžaduje zákon.

Deti

Služba nie je určená deťom mladším ako 13 rokov. Od detí mladších ako 13 rokov vedome nezhromažďujeme osobné údaje.

Tvoje práva

V závislosti od toho, kde žiješ, môžeš mať právo na prístup k svojim osobným údajom, na ich opravu, vymazanie alebo export a právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu pre ochranu údajov. Ak chceš tieto práva uplatniť, kontaktuj nás na hello@nervearena.com.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. O podstatných zmenách ťa budeme informovať aktualizáciou dátumu „Posledná aktualizácia“ vyššie.

Kontakt

Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, Srbsko. E-mail: hello@nervearena.com.