ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
Nerve Arena സൗജന്യമായി കളിക്കൂ
മെനു

ഇതൊരു വിവർത്തനമാണ്. ഇതും ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിനായിരിക്കും പ്രാബല്യം.

സ്വകാര്യതാ നയം

അവസാനം പുതുക്കിയത്: 2026 ഒക്ടോബർ 5

Nerve Arena നടത്തുന്നതും നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നതും സെർബിയയിലെ Petrovaradin ആസ്ഥാനമായ ഏക ഉടമസ്ഥ സംരംഭകൻ Nikola Zorbić ആണ് (“ഞങ്ങൾ”, “ഞങ്ങളെ” അല്ലെങ്കിൽ “ഞങ്ങളുടെ”). iOS, Android എന്നിവയ്ക്കായുള്ള Nerve Arena ആപ്പുകൾ, ആപ്പിന്റെ വെബ് പതിപ്പ്, ഈ വെബ്സൈറ്റ് (ഇവ ഒന്നിച്ച്, “സേവനം”) എന്നിവ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് ഈ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ

അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ: സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ Google അല്ലെങ്കിൽ Apple ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ദാതാവിൽനിന്ന് നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, ദാതാവിന്റെ ഉപയോക്തൃ ഐഡി എന്നിവ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി, അങ്കങ്ങളുടെ ചരിത്രം, കഴിവുകൾ, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ ആ അക്കൗണ്ടിലാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. വെബിൽ ലഭ്യമായിടത്ത്, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഒരു പരിശീലന അങ്കം പരീക്ഷിക്കാം; അതിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു താൽക്കാലിക അജ്ഞാത സെഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ 30 ദിവസത്തിനു ശേഷം അത് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും; സൈൻ ഇൻ ചെയ്താൽ അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഭാഗമാകും.

നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം: പരിശീലന അങ്കങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എഴുതുന്നതും പറയുന്നതും, നിങ്ങളുടെ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുന്നു; മറുപടികളും സ്കോറുകളും ഫീഡ്ബാക്കും തയ്യാറാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ എഐ ദാതാവ് (Google Gemini) അവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്: iOS, Android ആപ്പുകളിലെ വോയ്സ് സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്. സംഭാഷണം നടത്താനും Google Gemini വഴി അത് ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യാനും മാത്രമാണ് ഓഡിയോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. പ്രോസസ്സിംഗിനു ശേഷം അസംസ്കൃത ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.

ഉപയോഗ ഡാറ്റ: നിങ്ങൾ ആപ്പുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (സന്ദർശിച്ച സ്ക്രീനുകൾ, ഉപയോഗിച്ച ഫീച്ചറുകൾ, സെഷന്റെ ദൈർഘ്യം) iOS, Android ആപ്പുകൾ Firebase Analytics വഴി ശേഖരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ അവ സമാഹരിച്ച രൂപത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നു. സമ്മത ബാനറിൽ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ മാത്രമേ വെബ് പതിപ്പ് Google Analytics (Firebase വഴി) ഉപയോഗിക്കൂ; നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ ഒന്നും ശേഖരിക്കില്ല. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറ്റാൻ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഈ സൈറ്റിന്റെ ഡാറ്റ മായ്ക്കുക; ബാനർ വീണ്ടും ചോദിക്കും.

സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ: അഭ്യർത്ഥനകൾ ഞങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ആപ്പിൽനിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും ദുരുപയോഗം തടയാനും, വെബ് പതിപ്പ് Firebase App Check വഴി Google reCAPTCHA Enterprise ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിനെയും ഉപകരണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു; Google അവ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

വാങ്ങൽ ഡാറ്റ: വാങ്ങലുകൾ നടക്കുന്നത് iOS, Android ആപ്പുകളിലാണ്; അവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് Apple App Store അല്ലെങ്കിൽ Google Play ആണ്, അവ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു; നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല. വെബ് പതിപ്പിൽ ഒന്നും വാങ്ങാനാവില്ല: ഏതെങ്കിലും ഒരു ആപ്പിൽ വാങ്ങിയ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വെബ് പതിപ്പും അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ആപ്പുകളിലും വെബിലുമുള്ള നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നില RevenueCat രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ വാങ്ങിയത് നൽകാൻ മാത്രമായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകളുടെ ഒരു രേഖ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ഉപകരണ ഡാറ്റ: സ്ഥിരത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആപ്പുകൾ Firebase Crashlytics വഴി ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഉപകരണ മോഡൽ, OS പതിപ്പ്, ആപ്പ് പതിപ്പ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഒരു വിവരവും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

ബ്രൗസർ സംഭരണം: വെബ് പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ (തീം, അനലിറ്റിക്സ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പോലുള്ളവ) നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അനലിറ്റിക്സ് അനുവദിച്ചാൽ, Google Analytics കുക്കികളും സജ്ജമാക്കും. ഈ വെബ്സൈറ്റ്, nervearena.com, അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികളോ പരസ്യ കുക്കികളോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. വെബ്സൈറ്റ് Google Fonts സേവനത്തിൽനിന്ന് ഫോണ്ടുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു; അവ എത്തിക്കാനായി Google Fonts നിങ്ങളുടെ ഐപി വിലാസം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരു പേജ് നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ കാണിക്കാമെന്ന വെബ്സൈറ്റിന്റെ നിർദ്ദേശം നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ, വെബ്സൈറ്റ് അത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജിൽ ഓർത്തുവയ്ക്കും.

നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഡാറ്റ പങ്കിടൽ

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല. താഴെപ്പറയുന്നവരുമായി മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നുള്ളൂ:

പരസ്യം

iOS, Android ആപ്പുകളിലെ സൗജന്യ പ്ലാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മനക്കരുത്ത് നേടാൻ, സമ്മാനം നൽകുന്ന വീഡിയോ പരസ്യങ്ങൾ കാണാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നത് Google AdMob ആണ്. നിങ്ങൾ സമ്മതം നൽകുമ്പോൾ, AdMob താഴെപ്പറയുന്നവ ശേഖരിച്ചേക്കാം:

പണമടച്ചുള്ള സബ്സ്ക്രൈബർമാർക്ക് പരസ്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല, വെബിലും ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല. പരസ്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിർബന്ധമല്ല: മനക്കരുത്ത് റീഫിൽ സ്ക്രീനിൽ ഒരു ചെറു വീഡിയോ കാണുക തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾ ഒരു പരസ്യം കാണൂ. iOS ഉപകരണങ്ങളിൽ, എന്തെങ്കിലും ട്രാക്കിംഗ് നടക്കുന്നതിനു മുമ്പ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ App Tracking Transparency പ്രോംപ്റ്റ് കാണിക്കും. GDPR ബാധകമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ, Google നൽകുന്ന സമ്മത ഫോം കാണിക്കും.

വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, policies.google.com/technologies/partner-sites എന്ന വിലാസത്തിലുള്ള Google പരസ്യ പങ്കാളി നയങ്ങളും support.google.com/admob/answer/6128543 എന്ന വിലാസത്തിലുള്ള AdMob സ്വകാര്യതാ വിശദീകരണവും കാണുക.

ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കൽ

നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കും. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാം. ആപ്പുകളിൽ, പ്രൊഫൈൽ ടാബ് തുറന്ന്, ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കാൻ ഗിയർ ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്ത്, അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക; വെബിൽ, ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറന്ന് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക. തുടർന്ന് “ഇല്ലാതാക്കുക” എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കുക ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥിരീകരിക്കുക. ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും അതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച ഡാറ്റയും (നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ, കഴിവുകൾ, അങ്കങ്ങളുടെ ചരിത്രം, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ) ഞങ്ങളുടെ സജീവ ഡാറ്റാബേസുകളിൽനിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും; എന്തൊക്കെ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുമെന്നും സൂക്ഷിക്കുന്ന ചെറിയ ഭാഗം എന്താണെന്നും ഞങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ പേജ് വിവരിക്കുന്നു. ഈ രണ്ടു വഴികളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, hello@nervearena.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക. 12 മാസം നിഷ്ക്രിയമായി കിടക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കിയേക്കാം. Apple, Google എന്നിവ അവ വഴി നടത്തിയ വാങ്ങലുകളുടെ സ്വന്തം രേഖകൾ, നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ, സൂക്ഷിക്കും.

കുട്ടികൾ

13 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല സേവനം. 13 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികളിൽനിന്ന് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.

നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ

നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കാണാനും തിരുത്താനും ഇല്ലാതാക്കാനും എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സംരക്ഷണ അതോറിറ്റിക്ക് പരാതി നൽകാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടായേക്കാം. ഈ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ hello@nervearena.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ

ഞങ്ങൾ കാലാകാലങ്ങളിൽ ഈ നയം പുതുക്കിയേക്കാം. പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ, മുകളിലുള്ള “അവസാനം പുതുക്കിയത്” എന്ന തീയതി പുതുക്കിക്കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

ബന്ധപ്പെടുക

Nikola Zorbić (Nerve Arena), Petrovaradin, സെർബിയ. ഇമെയിൽ: hello@nervearena.com.